Quelle est l’origine du Kougelopf ?
Le Kougelhopf fait partie intégrante des desserts alsaciens cultes et du patrimoine culinaire alsacien. Mais d’où vient réellement ce gâteau à la forme si reconnaissable ? Est-il né en Alsace, ou trouve-t-il ses racines dans d’autres cultures européennes ?
À travers ses légendes et ses influences, la Maison Hassenforder à Kaysersberg près de Ribeauvillé vous fait découvrir l’histoire de ce symbole gourmand.
Le Kougelhopf : un héritage européen
Le Kougelhopf, appelé aussi Kouglof ou Gugelhupf, possède des origines qui remontent à plusieurs siècles. Le terme vient de l’allemand Gugel (capuche) et Hupf (sauter), en référence à la levée de la pâte. Cette brioche était déjà connue dans l’Europe centrale : Autriche, Allemagne, Hongrie ou République tchèque en préparaient des versions similaires.
C’est probablement au XVIIIe siècle que la recette se fixe en Alsace, avec l’arrivée de moules en terre vernissée caractéristiques, décorés de motifs peints et souvent transmis de génération en génération.
Les légendes autour du Kougelhopf
Plusieurs récits entourent la naissance de cette brioche traditionnelle :
- Certains affirment qu’il aurait été rapporté de Bethléem par les Rois mages, qui auraient laissé à Strasbourg un gâteau en forme de turban ;
- D’autres évoquent Marie-Antoinette, qui aurait importé la recette viennoise à la cour de France ;
- Une version plus locale raconte que des boulangers alsaciens se sont inspirés du Gugelhupf autrichien et l’ont adapté avec des raisins secs et des amandes.
Le Kougelhopf alsacien, symbole de fête
En Alsace, le Kougelhopf n’est pas seulement un dessert : il est le gâteau des grandes occasions. Mariages, baptêmes, fêtes religieuses, Noël ou Pâques… chaque événement important était marqué par la présence de ce gâteau convivial.
Les deux versions du Kougelhopf
Il existe deux grandes déclinaisons :
- Le Kougelhopf sucré : brioché, parfumé au kirsch ou au rhum, garni de raisins secs et d’amandes ;
- Le Kougelhopf salé : moins connu, mais tout aussi apprécié, préparé avec des lardons et des noix, idéal à l’apéritif accompagné d’un verre de vin blanc.
Maison Hassenforder : votre restaurant Brasserie traditionnel alsacien à Kaysersberg
Le Kougelhopf est bien plus qu’une simple brioche : c’est un héritage culturel aux racines multiples, façonné par les influences européennes et magnifié en Alsace. Entre légendes et traditions, il demeure un incontournable des tables de fête.
Pour savourer un Kougelhopf authentique et bien réalisé, rendez-vous à la Maison Hassenforder à Kaysersberg près de Ribeauvillé !
